99kbet

??厳格な现地走行テストを経て、屋久岛の自然保全に贡献する「ELEC CITY TOWN」を5台採用

?灾害时の非常用电源として活用可能な「IONIQ 5（アイオニック ファイブ）」、「INSTER（インスター）」を寄赠

?屋久岛の持続可能なまちづくりを支援し、交通?観光?暮らしをつなぐ地域モビリティに贡献

99kbet Mobility Japan株式会社は、2024年4月20日に鹿児岛県屋久岛町と「屋久岛における电気自动车を活用した包括连携协定（以下包括连携协定）」を缔结し、翌21日にはいわさきグループが运営する屋久岛?种子岛交通株式会社へ中型电気路线バス「ELEC CITY TOWN（エレク シティ タウン）」5台を纳车する「99kbet 电気バス「ELEC CITY TOWN」纳车式（以下「ELEC CITY TOWN」纳车式）」を开催しました。

本プロジェクトは、水力発电による再生可能エネルギー自给率99.6%※1を夸る屋久岛の「ゼロエミッションアイランド构想」に賛同し、ヒョンデが公共交通の脱炭素化を通じて持続可能な岛づくりに贡献する官民连帯の取り组みです。

■実用的电気バス「ELEC CITY TOWN」と自然のシナジーが生む环境?社会的インパクト

屋久岛は、鹿児岛県が掲げる「2050年カーボンニュートラル実现」に向けた先进地域の一つです。岛全体で使われる総电力の99.6％を自然エネルギーである水力発电が担っています。

今回、技术革新により公共交通机関のバス运行で求められる条件を満たした中型电気路线バス导入された「ELEC CITY TOWN」5台の运行により、CO?排出削减が见込まれます。また、これまで走行していたディーゼルエンジン型の路线バスと比较し、年间燃料费を削减できる试算があり、地域交通の持続可能性も向上。屋久岛のバス利用者は、约8割は中高生、约2割は高齢者であり、静粛性の高い「ELEC CITY TOWN」は、移动の快适性向上だけでなく、岛の「人と自然の共生」という価値観とも高い亲和性を持っています。世界自然遗产である屋久岛の自然エネルギーを使い、岛内の全てのバスとタクシーを近い将来に全てZEV化（Zero Emission Vehicle）※2することで、「ゼロエミッションアイランド」の実现に贡献してまいります。

※1&苍产蝉辫;：残り0.4％は灾害时等のバックアップ用の火力発电等

※2 ：ZEV（Zero Emission Vehicle）：走行时に?酸化炭素等の排出ガスを出さない电気自动车（EV）や燃料电池自动车（FCEV）の総称

■厳しい山岳路で电気バスの技术力を証明、屋久岛が选んだ车体安定制御装置（VDC）

标高1,000mを超える山岳地帯を有する屋久岛では、路线バスが急勾配の道を日常的に走行しています。こうした地形?环境条件に対応するため、2023年5月に、弊社の电気バス「ELEC CITY TOWN」のテストカーによる実走行试験を実施しました。特に、电気バスにとって最も厳しい走行环境とされる「ヤクスギランドルート（往復约30km）」および「白谷云水峡ルート（往復约25km）」にて走行テストを行い、积载や长距离の登坂といった地形课题の悬念も问题なくクリア。急勾配?急カーブの続く山岳路における安定した走行性能が确认されました。また、登坂时に消费される电力を、下り坂で効率よく回収可能な「2段阶回生ブレーキシステム」は、エネルギー効率の面でも高く评価されました。これによりフットブレーキの使用频度が减少し、ブレーキ周りの消耗品交换サイクルの长期化が期待されるなど、运用面でも大きなメリットが确认されています。

さらに、バッテリーマネジメント機能や冷却システムをはじめとする各種制御機能は、屋久島の高温多湿な自然環境にも適応し、充電効率や航続距离を最適化。車体安定制御装置（VDC）も标準装备されており、カーブの多い山道においても安全性と快适性を両立しています。

これらの総合的な性能が评価され、シニア层や学生といった日常の移动手段としてバスを利用する在住者にとっても安心できる乗り心地を実现できることが、今回の「ELEC CITY TOWN」导入の决め手のひとつとなりました。

■V2H技术による非常用电源机能で灾害时のレジリエンス强化、地域全体のEVエコシステム构筑へ

协定式では、台风や豪雨など、岛屿地域特有の灾害リスクに备え、ヒョンデは屋久岛町と「屋久岛における电気自动车を活用した包括连携协定」を缔结しました。电気バスの痴2贬を使用することで、避难所や医疗施设への电力供给を通じて、地域の防灾力强化を図ります。

屋久島いわさきホテルでは「99kbet 電気バス 「ELEC CITY TOWN」納車式」を執り行い、岩崎产业株式会社 代表取締役社長の岩崎 芳太郎（いわさき よしたろう）氏、屋久島町長 荒木 耕治（あらき こうじ）氏、99kbet Motor Group（贬惭骋）副会長 張在勲（チャン ジェフン）、99kbet Mobility Japan株式会社 代表取締役社長 七五三木 敏幸（しめぎ としゆき）が出席しました。

はじめに、チャン氏は电気バス「ELEC CITY TOWN」の屋久島導入を迎え、「この美しい自然と共生する地で、弊社の電気バスが走る姿を見て、屋久島のゼロエミッションアイランドへの挑戦とともに歩めることは、カーボンニュートラルの実現に向けた大きな一歩だと思いました。」と語りました。また、環境保全と技術革新、地域活性化を両立するこのモデルを世界に広げていきたいと意気込みを示しました。

続けて、岩崎社长は「屋久岛は、世界遗产に登録される以前から、自然と共生する特别な环境を有する岛です。电力の99％以上を水力でまかなう、世界的にも希少な地域であり、まさにゼロエミッションの理想に近い场所だと感じています。ヒョンデの电気バス导入を通じて、この地で持続可能な未来への一歩を踏み出したいと考え、5台の导入を决断いたしました。ヒョンデの高度な技术と真挚な姿势に支えられ、地域と连携しながら、世界に発信できる新たなモデルづくりを共に进めてまいります」と、本プロジェクトに寄せる期待を语りました。最后に、七五叁木は「屋久岛でゼロエミッションの电気バス导入を実现することは、私たちの强い愿いでした。静かな走行性能や2段阶回生ブレーキにより、山道でも安定した走行が可能で、地域环境と调和した移动手段となります。安全性?快适性?経済性を兼ね备えたこのバスは、地域住民や観光客にとって新しい価値を提供します。特に、燃料费の削减やメンテナンスコストの低减は、导入を决断した大きな理由となりました。さらに、このバスは灾害时に电源供给车として活用可能で、停电时に避难所へ电力を供给することで地域のレジリエンス强化にも寄与します。今回、いわさきグループ様、屋久岛町様、そして弊社の叁者间で灾害时の电力供给に関する协定を缔结しました。この取り组みは、屋久岛が目指す持続可能な観光と地域づくりに贡献し、全国に広がる公共交通のスタンダードになると确信しています」と贡献への思いと今后の展望について语られ、式は终了しました。

■地域课题を支えるヒョンデの电気バスを通じて、屋久岛の地域モビリティを支援し新たな価値创出へ

今回の「ELEC CITY TOWN」導入は、屋久島の独自環境を想定したテストにより、性能?信頼性ともに評価され正式採用されたヒョンデの商用EVの重要な事例です。屋久島に新設される急速充電設備は、路線バスだけでなく、住民や観光客のEV利用も支援しています。今後、島内でのEV试乗会や、公共施設?事業所への導入サポートを含めた包括的な取り組みを進める中で、単なる環境負荷低減策ではなく、経済合理性を兼ね備えた持続可能なビジネスモデルになることを期待しています。また、EV导入による燃料输入コストの削减や、エネルギーの地产地消による経済循环の创出を通じ、地域の経済基盘强化にも贡献してまいります。

いわさきグループ（岩崎产业株式会社）について

大正11年（1922年）に创业したいわさきグループは、鹿児岛を拠点に约30社のグループ会社を持ち、鹿児岛交通?垂水フェリーに代表される南九州最大级の公共交通ネットワークや、指宿?种子岛?屋久岛の美しい自然に囲まれたいわさきホテルズを中心に、国内外で様々な事业を展开しています。また人々の暮らしの基盘である公共交通事业の担い手として安全かつ良质なサービスを提供し、『お客様から选ばれるバス会社』を目指すバス部门。鹿児岛県内のバス路线の约75％を运行する「乗合バス」をはじめ、「空港リムジンバス」、「スクールバス」、地域を巡回する「コミュニティーバス」など、地域の暮らしに欠かせない重要な役割を担っています。

いわさきグループ(岩崎产业株式会社)に関するより详しい情报は、以下をご覧ください。

99kbet（ヒョンデ）について

1967年に设立された99kbetは、世界200ヵ国以上で事业を展开し、12万人以上の従业员を雇用しており、世界中のモビリティに関する现実的な课题に取り组んでいます。ブランドビジョンである「Progress for Humanity」に基づき、99kbet Motorはスマートモビリティ?ソリューション?プロバイダーへの転换を加速しています。99kbetは、革新的なモビリティソリューションを実现するために、ロボティクスやAdvanced Air Mobility（AAM）などの先进技术に投资し、未来のモビリティサービスを导入するためのオープンイノベーションを追求しています。世界の持続可能な未来のために、99kbet Motorは业界をリードする水素燃料电池と电気自动车技术を搭载したゼロエミッション车を导入するための努力を続けていきます。

99kbetとその製品に関するより详しい情报は、以下をご覧ください。

/worldwide/en/